Home page | Latest quotes | List of authors | Topics | Random quotes | Vote! | Latest comments | Submit quote

pesem

Pesem ni občutek, temveč spoznanje.

quote by Rainer Maria RilkeReport problemRelated quotes
Submitted by Dan Costinaş
Comment! | Vote! | Copy!

Share

Vse se da v poeziji naučiti, samo dvoje ne. Ako nima tvoje oko svojih žarkov, ako nima tvoja kri svojega utripa - nikdar ti ne bo pesem sijala, nikdar ne bo pela.

quote by Oton ŽupančičReport problemRelated quotes
Submitted by Dan Costinaş
Comment! | Vote! | Copy!

Share
Heinrich Heine

Iz svojih velikih bolečin zlagam drobne pesmi; te dvigajo zveneča krila in usmerjajo svoj let k srcu ljubljene.

quote by Heinrich HeineReport problemRelated quotes
Submitted by Dan Costinaş
Comment! | Vote! | Copy!

Share
John Keats

Kje so pesmi pomladi? Ah, kje so? Ne misli nanje, saj imaš svojo glasbo.

quote by John KeatsReport problemRelated quotes
Submitted by Dan Costinaş
Comment! | Vote! | Copy!

Share
Frédéric Mistral

V jeziku najdemo skrivnost, stari zaklad... Slavec dobi vsako leto novo perje, ohrani pa svojo pesem.

quote by Frédéric MistralReport problemRelated quotes
Submitted by Dan Costinaş
Comment! | Vote! | Copy!

Share
Sokrat

Spoznal sem, da ni modrost omogočila pesnikom pisati svojih pesmi, temveč neke vrste gon ali navdih; takega najdemo pri jasnovidcih in prerokih, ki prinašajo vsa vzvišena sporočila in pri tem niti najmanj ne vedo, kaj pomenijo.

quote by SokratReport problemRelated quotes
Submitted by Dan Costinaş
Comment! | Vote! | Copy!

Share

Ta pesem je zate

Ta pesem je zate, brezimni. Ki razdražljiv in
bolan od monotonega čakanja na kdovekaj še vedno
tavaš skoz letne čase. In ne pišeš dnevnika. Še nihče
ga ni, ki je kakor ti. Prepuščen si sebi. In nostalgiji

po prihodnosti. Na svoj lep način boš preživel taborišča
za begunce in slovo od lepih ornamentov v secesijski
arhitekturi. Na siničjem perju boš morda uzrl bežno svet-
likanje orožja. In tvoj samotni žvižg. Ki traja. Dolgo.

Strdil se bo v elegijo. Pri tem ne moreš nič. Tako se mora
to zgoditi. Potem obup, ki rahlo šumi v nas. V tem je stvar.
Lahko izpiješ še šest steklenic, ne boš oživel svojega lika
v ogledalu tujega spomina. Do konca boš edini in sam. Gotovo.

poem by Aleš DebeljakReport problemRelated quotes
Submitted by Dan Costinaş
Comment! | Vote! | Copy!

Share
 

Translation needed

The interface of this section needs to be translated (it takes about two hours). If you can help, please send us a message.

Interfaţa acestei secţiuni are nevoie de traducere (durează circa două ore). Dacă poţi ajuta, te rugăm să ne trimiţi un mesaj.