Home page | Latest quotes | List of authors | Topics | Random quotes | Vote! | Latest comments | Submit quote

Sveta noč

Sveta noč, blažena noč,
vse že spi, je polnoč.
Le devica z Jožefom tam
v hlevcu varje detece nam.
Spavaj dete sladkó,
spavaj dete sladkó.

Sveta noč, blažena noč,
príšla je k nam pomoč.
Dete božje v jaslih leži,
grešni zemlji radost deli.
Rojen je rešenik,
rojen je rešenik.

Sveta noč, blažena noč,
radostno pevajoč
angeli Gospoda slavé,
mir ljudem na zemlji želé.
Človek zdaj si otet,
človek zdaj si otet.

song performed by Bing Crosby, music by Franz Xaver Gruber, lyrics by Joseph Mohr (1818)Report problemRelated quotes
Submitted by Dan Costinaş
Comment! | Vote! | Copy!

Share

Related quotes

Paul Eluard

Dan je len, noč je dejavna.

quote by Paul EluardReport problemRelated quotes
Submitted by Dan Costinaş
Comment! | Vote! | Copy!

Share
William Shakespeare

Ko ste prisegli, da se boste učili, ste že napravili čez bukve križ. Kdo pa naj sanja in tuhta noč in dan.

quote by William ShakespeareReport problemRelated quotes
Submitted by Dan Costinaş
Comment! | Vote! | Copy!

Share
Anatole France

Imetje je v vsaki dobro vladani državi sveta stvar, v demokracijah je edina sveta stvar.

quote by Anatole FranceReport problemRelated quotes
Submitted by Dan Costinaş
Comment! | Vote! | Copy!

Share
George Bernard Shaw

Sreča vse življenje! Tega živ človek ne bi prenesel: bil bi pekel na zemlji.

quote by George Bernard ShawReport problemRelated quotes
Submitted by Dan Costinaş
Comment! | Vote! | Copy!

Share
Sofokles

Je eden od čudes tega sveta; večjega ni kot je človek.

quote by SofoklesReport problemRelated quotes
Submitted by Dan Costinaş
Comment! | Vote! | Copy! | In Romanian

Share
Valeriu Butulescu

Obiskati vse muzeje sveta, pa se spominjati le cene vstopnic...

aphorism by Valeriu Butulescu from Peščene oaze (2011), translated by Franci ČečReport problemRelated quotes
Submitted by Simona Enache
Comment! | Vote! | Copy!

Share
Isaac Asimov

Za vse nevarnosti, ki pretijo svetu, lahko najdemo vzrok v znanosti. A vse odrešitve sveta bodo prav tako izvirale iz znanosti.

quote by Isaac AsimovReport problemRelated quotes
Submitted by Dan Costinaş
Comment! | Vote! | Copy!

Share
William Shakespeare

Ne, kralj: lepa bede beseda je vsa naša moč, dokler nam čas ne pride na pomoč.

quote by William ShakespeareReport problemRelated quotes
Submitted by Dan Costinaş
Comment! | Vote! | Copy!

Share

Sreča nam lahko vzame le tisto, kar nam je dala.

angleški pregovoriReport problemRelated quotes
Submitted by Dan Costinaş
Comment! | Vote! | Copy!

Share
Samuel Butler

Ljubši nam je krivičen mir kot pravična vojna.

quote by Samuel ButlerReport problemRelated quotes
Submitted by Dan Costinaş
Comment! | Vote! | Copy!

Share
Sokrat

Sem državljan, ne Aten ali Grčije, temveč sveta.

quote by SokratReport problemRelated quotes
Submitted by Dan Costinaş
Comment! | Vote! | Copy!

Share
John Keats

Lepota je resnica, resnica lepota; to je vse, kar na zemlji vemo in vse kar je treba vedeti.

quote by John KeatsReport problemRelated quotes
Submitted by Dan Costinaş
Comment! | Vote! | Copy!

Share
Paul Bourget

Umetnost, da je človek srečen v ljubezni, leži v tem, da daje vse, a nič ne zahteva.

quote by Paul BourgetReport problemRelated quotes
Submitted by Dan Costinaş
Comment! | Vote! | Copy!

Share
Valeriu Butulescu

Rojen sem pod srečno zvezdo, toda komunistično.

aphorism by Valeriu Butulescu from Peščene oaze (2011), translated by Franci ČečReport problemRelated quotes
Submitted by Simona Enache
Comment! | Vote! | Copy! | In Italian | In Romanian

Share
Albert Einstein

Verjamem v Spinozovega boga, ki se odkriva v zakonitem sozvočju sveta, ne v boga, ki se ukvarja z usodo in početjem človeštva.

quote by Albert EinsteinReport problemRelated quotes
Submitted by Dan Costinaş
Comment! | Vote! | Copy!

Share

Sladko in častno je umreti za domovino! Še slajše pa zanjo živeti.

quote by HoracijReport problemRelated quotes
Submitted by Dan Costinaş
Comment! | Vote! | Copy! | In Romanian

Share
John Lennon

Če bi si vsak človek na mesto novega televizorja zaželel mir na svetu, potem bi mir tudi dobili.

quote by John LennonReport problemRelated quotes
Submitted by Dan Costinaş
Comment! | Vote! | Copy!

Share

Sladka beseda in sladko vino ponavadi nista naravna.

nemški pregovoriReport problemRelated quotes
Submitted by Dan Costinaş
Comment! | Vote! | Copy!

Share
William Shakespeare

Niti mak, niti mandragora, niti vsi sirupi sveta ne bodo te ozdravili v sladek sen, ki si ga imel včeraj.

quote by William ShakespeareReport problemRelated quotes
Submitted by Dan Costinaş
Comment! | Vote! | Copy!

Share
William Somerset Maugham

Lepota je nekaj čudovitega in nenavadnega, nekaj, kar oblikuje umetnik iz zmešnjave sveta in bolečin svoje duše. In ko jo ustvari, ni dano vsem, da bi jo spoznali.

quote by William Somerset MaughamReport problemRelated quotes
Submitted by Dan Costinaş
Comment! | Vote! | Copy!

Share
 

Translation needed

The interface of this section needs to be translated (it takes about two hours). If you can help, please send us a message.

Interfaţa acestei secţiuni are nevoie de traducere (durează circa două ore). Dacă poţi ajuta, te rugăm să ne trimiţi un mesaj.