Rojen sem pod srečno zvezdo, toda komunistično.
aphorism by Valeriu Butulescu from Peščene oaze (2011), translated by Franci Čeč
Submitted by Simona Enache
Comment! | Vote! | Copy! | In Italian | In Romanian
Related quotes
Ko sem prvič spoznal Hajama, sem začutil nenavadno radost in navdušenje kot astronom, ki prvič zagleda neko novo zvezdo.
quote by John Keats
Submitted by Dan Costinaş
1 comment - Comment! | Vote! | Copy!
Na drevesu sem videl ministra. Vsaka veja je drhtela pod težo odgovornosti.
Valeriu Butulescu in Peščene oaze (2011), translated by Franci Čeč
Submitted by Simona Enache
Comment! | Vote! | Copy!
Ko je revolucija prišla v Nemčijo, sem kot ljubitelj svobode upal, da bodo univerze to svobodo branile, saj sem vedel, da so se vselej hvalile s svojo zavezanostjo resnici; toda ne, univerze so takoj utihnile. Potem sem računal na velike izdajatelje časnikov, katerih ognjeviti uvodniki so svoj čas razglašali ljubezen do svobode. Vendar so bili, podobno kot univerze, v nekaj kratkih tednih utišani.
quote by Albert Einstein
Submitted by Dan Costinaş
Comment! | Vote! | Copy!
Sveta noč
Sveta noč, blažena noč,
vse že spi, je polnoč.
Le devica z Jožefom tam
v hlevcu varje detece nam.
Spavaj dete sladkó,
spavaj dete sladkó.
Sveta noč, blažena noč,
príšla je k nam pomoč.
Dete božje v jaslih leži,
grešni zemlji radost deli.
Rojen je rešenik,
rojen je rešenik.
Sveta noč, blažena noč,
radostno pevajoč
angeli Gospoda slavé,
mir ljudem na zemlji želé.
Človek zdaj si otet,
človek zdaj si otet.
song performed by Bing Crosby, music by Franz Xaver Gruber, lyrics by Joseph Mohr (1818)
Submitted by Dan Costinaş
Comment! | Vote! | Copy!
Bogastvo je eden od načinov, da srečno živimo; ljudje pa so iz njega napravili edini namen življenja.
quote by Anatole France
Submitted by Dan Costinaş
Comment! | Vote! | Copy!
Zvezdo lahko gledaš skozi ključavnico. To se imenuje perspektiva.
aphorism by Valeriu Butulescu from Peščene oaze (2011), translated by Franci Čeč
Submitted by Simona Enache
Comment! | Vote! | Copy!
Utrujen sem od ljubezni, še bolj sem utrujen od pesmic. Vedno pa sem vesel denarja.
quote by Hilaire Belloc
Submitted by Dan Costinaş
Comment! | Vote! | Copy!
Z uperjenimi očmi v zvezdo visokih idealov ne vidimo, kako teptamo travo in cvetje.
aphorism by Valeriu Butulescu from Peščene oaze (2011), translated by Franci Čeč
Submitted by Simona Enache
Comment! | Vote! | Copy!
Pravzaprav sem vedno sovražil tega dunajskega šušmarja. Imel sem navado, da sem ga zalezoval po temnih drevoredih misli in zdaj ne bomo nikoli pozabili pogled na starega, zmedenega Freuda, ki poskuša odpreti vrata s konico svojega dežnika.
quote by Vladimir Nabokov
Submitted by Dan Costinaş
Comment! | Vote! | Copy!
Kaj je v imenu? Kar imenujemo vrtnica, bi pod drugim imenom dehtelo prav tako opojno.
quote by William Shakespeare
Submitted by Dan Costinaş
Comment! | Vote! | Copy!
Zakon v svoji vehementni enakosti prepoveduje tako bogatim kot revnim, da bi spali pod mostovi, prosjačili in kradli kruh.
quote by Anatole France
Submitted by Dan Costinaş
Comment! | Vote! | Copy!
Ne verjamem v filozofskem pomenu besede v svobodo človeka. Vsakdo deluje ne le pod nasiljem od zunaj, temveč tudi iz notranjih nujnosti.
quote by Albert Einstein
Submitted by Dan Costinaş
Comment! | Vote! | Copy!
Bodice, ki sem jih požel, so z drevesa, ki sem ga posadil.
quote by George Byron
Submitted by Dan Costinaş
Comment! | Vote! | Copy!
Če sem videl dlje, je to zato, ker sem stal na ramenih Velikanov.
quote by Isaac Newton
Submitted by Dan Costinaş
Comment! | Vote! | Copy!
V življenju sem spočel vsaj eno veliko ljubezen, katere sem bil vedno predmet.
quote by Albert Camus
Submitted by Dan Costinaş
Comment! | Vote! | Copy!
Danes sem obiskal o. škofa Pavla Žanića. Prinesel sem mu zadnji del Dnevnika Jelene in Marijane Vasilj.
quote by Tomislav Vlašić
Submitted by Dan Costinaş
Comment! | Vote! | Copy!
Denar je najboljši služabnik, toda najslabši gospodar.
quote by Papež Leon XII
Submitted by Dan Costinaş
Comment! | Vote! | Copy!
Planine so veličastne, toda skromnost ravnine je tista, ki nas hrani.
aphorism by Valeriu Butulescu from Peščene oaze (2011), translated by Franci Čeč
Submitted by Simona Enache
Comment! | Vote! | Copy!
Udeležil sem se tečaja za hitro branje in se naučil brati po sredini strani. Zmožen sem bil prebrati Vojno in mir v dvajsetih minutah. Gre za Rusijo.
quote by Woody Allen
Submitted by Dan Costinaş
Comment! | Vote! | Copy!
Naš narod ni nikoli potonil, toda obutev je bila vedno mokra.
aphorism by Valeriu Butulescu from Peščene oaze (2011), translated by Franci Čeč
Submitted by Simona Enache
Comment! | Vote! | Copy!