Ko ste prisegli, da se boste učili, ste že napravili čez bukve križ. Kdo pa naj sanja in tuhta noč in dan.
quote by William Shakespeare
Submitted by Dan Costinaş
Comment! | Vote! | Copy!
Related quotes
Hvala, da ste prevzeli, duh je mraz in gre mi na srce.
quote by William Shakespeare
Submitted by Dan Costinaş
Comment! | Vote! | Copy!
Kadar ste nekomu povedali, da mu zapuščate svoje imetje, je edino dostojno, da nemudoma umrete.
quote by Samuel Butler
Submitted by Dan Costinaş
Comment! | Vote! | Copy!
Dan je len, noč je dejavna.
quote by Paul Eluard
Submitted by Dan Costinaş
Comment! | Vote! | Copy!
Ne bojim se ponoči na pokopališču. Strah me čez dan na stadionu.
aphorism by Valeriu Butulescu, translated by Žarko Petan
Submitted by Lucian Velea
Comment! | Vote! | Copy!
Sveta noč
Sveta noč, blažena noč,
vse že spi, je polnoč.
Le devica z Jožefom tam
v hlevcu varje detece nam.
Spavaj dete sladkó,
spavaj dete sladkó.
Sveta noč, blažena noč,
príšla je k nam pomoč.
Dete božje v jaslih leži,
grešni zemlji radost deli.
Rojen je rešenik,
rojen je rešenik.
Sveta noč, blažena noč,
radostno pevajoč
angeli Gospoda slavé,
mir ljudem na zemlji želé.
Človek zdaj si otet,
človek zdaj si otet.
song performed by Bing Crosby, music by Franz Xaver Gruber, lyrics by Joseph Mohr (1818)
Submitted by Dan Costinaş
Comment! | Vote! | Copy!
Bogastvo je eden od načinov, da srečno živimo; ljudje pa so iz njega napravili edini namen življenja.
quote by Anatole France
Submitted by Dan Costinaş
Comment! | Vote! | Copy!
V pesnikih sanja človeštvo.
quote by Friderich Hebbel
Submitted by Dan Costinaş
Comment! | Vote! | Copy!
Kdo od nas je pripravljen na sveti večer povabit enega brezdomca v svojo hišo? Ali pa ... pustimo to ... če bi kdo potrkal na vrata, bi rekel: »Pusti, čakaj malo, danes je pa sveti večer, danes pa ne bomo obiskov sprejemali.« Biti odprt za to – to je eno veliko vprašanje, pravzaprav, smisel našega življenja: biti odprt za te ljudi, ki so nam na nek način ne samo tuji – so sovražni.
quote by Gregor Čušin
Submitted by Dan Costinaş
Comment! | Vote! | Copy!
Grob v tujini
Mati piše pismo belo:
“Sin, si živ? Ne pišeš nič!”
Pismo v ogrsko deželo
v kljunčku nese droben ptič.
Tam, kjer gore so Karpati,
ni ljudi, ne belih hiš,
tam na zeleneči trati
grob stoji, na grobu križ.
Tam se drobni ptič ustavi,
pismo belo izpusti.
Veter zašumi po travi,
trava tiho govori:
“Reci mamici ljubljeni,
da mi je prav dobro tu,
naj še ona pride k meni,
jaz ne pojdem več domu.”
Mati čaka, čaka, čaka.
”Kje si tako dolgo bil,
drobni ptiček?” in zaplaka,
ko začuje: ”Živ, živ, živ.”
poem by Alojz Gradnik (1915)
Submitted by Simona Enache
Comment! | Vote! | Copy!
Ni dober vojak tisti, ki ne sanja, da bi postal general.
quote by Aleksander Veliki
Submitted by Dan Costinaş
Comment! | Vote! | Copy!
Nekega dne, Sir, jo boste lahko zaračunavali!
quote by Michael Faraday
Submitted by Dan Costinaş
Comment! | Vote! | Copy!
Leto ima usta, ki se raztegujejo čez dvanajst mesecev.
ruski pregovori
Submitted by Dan Costinaş
Comment! | Vote! | Copy!
Izzovite nered, dokler še imate vojsko, da ga boste zadušili.
quote by Otto von Bismarck
Submitted by Dan Costinaş
Comment! | Vote! | Copy!
Včasih je škoda prebuditi iz sna narod, ki tako lepo sanja.
aphorism by Valeriu Butulescu from Peščene oaze (2011), translated by Franci Čeč
Submitted by Simona Enache
Comment! | Vote! | Copy! | In Italian | In Romanian
Skrbno preiščite svoje besede in spoznali boste, da tudi če nimate motiva, da bi se motili, je težko govoriti natančno resnico.
quote by George Eliot
Submitted by Dan Costinaş
Comment! | Vote! | Copy!
Saj, kdo je čvrst, da nič ga ne zapelje?
quote by William Shakespeare
Submitted by Dan Costinaş
Comment! | Vote! | Copy!
Ne verjemi, da bi lahko kdo drug našel resnico.
quote by André Gide
Submitted by Dan Costinaş
Comment! | Vote! | Copy!
Ženska duša je kot knjiga. Da bi jo kdo dvakrat prebral, mora biti izvrstna.
aphorism by Valeriu Butulescu from Peščene oaze (2011), translated by Franci Čeč
Submitted by Simona Enache
Comment! | Vote! | Copy!
Slišala je, da ji črna barva dobro pristoji. Od takrat stalno moli, da bi ji kdo umrl.
aphorism by Valeriu Butulescu from Peščene oaze (2011), translated by Franci Čeč
Submitted by Simona Enache
Comment! | Vote! | Copy!
Svetel dan je mimo in vstopamo v temo.
quote by William Shakespeare
Submitted by Dan Costinaş
Comment! | Vote! | Copy!