Nuklearna vojna lahko izbruhne vsak trenutek. Uran se lažje plemeniti kot ljudje.
aphorism by Valeriu Butulescu from Peščene oaze (2011), translated by Franci Čeč
Submitted by Simona Enache
Comment! | Vote! | Copy!
Related quotes
Čas
Vsak trenutek imasvoj smisel,
pomen, za mene, za tebe, za njega.
Vvsakem trenutku je pomemben ukrep,
za mene, za tebe, za njega.
Čas je vedno ključnega pomena,
za mene, za tebe, za njega.
Vsak trenutek vedno lahko spremenite svoje življenje, moje, njegovo,
danes, jutri, pojutrišnem, za vedno.
Za trenutek si lahko dober kralj,
nad mano, nad vami, nad njim.
V trenutku lahko izgubite,
vse kar je, in malo ali nič...
poem by Cornelia Păun Heinzel, translated by Zvonko Mokricky
Submitted by Dan Costinaş
Comment! | Vote! | Copy! | In English | In Spanish | In Italian | In Romanian
Lažje je delati otroke kot ljudi.
aphorism by Valeriu Butulescu from Peščene oaze (2011), translated by Franci Čeč
Submitted by Simona Enache
Comment! | Vote! | Copy! | In Italian | In Romanian
Kako žalostni časi, ko je lažje razbiti atom kot predsodek.
quote by Albert Einstein
Submitted by Dan Costinaş
Comment! | Vote! | Copy!
Živiš lahko na dva načina. Lahko se pretvarjaš, kot da ni nič čudežno. Lahko pa imaš vse za čudež.
quote by Albert Einstein
Submitted by Dan Costinaş
Comment! | Vote! | Copy!
Nekoč so se živali lahko pogovarjale z ljudmi. Zdaj molčijo, prepričane, da je vsak dialog z njimi zaman.
aphorism by Valeriu Butulescu from Peščene oaze (2011), translated by Franci Čeč
Submitted by Simona Enache
Comment! | Vote! | Copy!
Političnih zapornikov nimamo več v psihiatričnih bolnišnicah. Danes se lahko vsak ukvarja s politiko, ne glede na to, kakšno je njegovo duševno stanje.
aphorism by Valeriu Butulescu from Peščene oaze (2011), translated by Franci Čeč
Submitted by Simona Enache
Comment! | Vote! | Copy!
Ljubši nam je krivičen mir kot pravična vojna.
quote by Samuel Butler
Submitted by Dan Costinaş
Comment! | Vote! | Copy!
Vojna ne izključuje miru. Vojna ima svoje mirne trenutke. Zadovolji vse človekove potrebe, tudi mirovne. To je pač tako organizirano, drugače se v vojni ne bi dalo živeti.
quote by Bertolt Brecht
Submitted by Dan Costinaş
Comment! | Vote! | Copy!
Vsak človek ima pravico povedati, kar misli da je resnica in vsak drug človek ima pravico, da ga iz enakega razloga spodbija.
quote by Samuel Johnson
Submitted by Dan Costinaş
Comment! | Vote! | Copy!
S kakšno pravico se pošteni ljudje lahko vtikajo v zasebne posle lopova?
aphorism by Valeriu Butulescu from Peščene oaze (2011), translated by Franci Čeč
Submitted by Simona Enache
Comment! | Vote! | Copy!
Moderna vojna – umira več novinarjev kot vojakov.
aphorism by Valeriu Butulescu from Peščene oaze (2011), translated by Franci Čeč
Submitted by Simona Enache
Comment! | Vote! | Copy! | In Italian | In Romanian
Kadar v duši človeka izbruhne svoboda, bogovi ne morejo več ničesar storiti proti temu človeku.
quote by Jean-Paul Sartre
Submitted by Dan Costinaş
Comment! | Vote! | Copy!
Čim pomembnejša je opera, to se pravi, čim jasneje in čim bolj razumljivo je v glasbi prikazana psihološka in dramatična zgradba njene vsebine, tem lažje jo sprejmemo kot opero, tembolj smo pripravljeni pri poslušanju podvreči se njenim značilnostim in njihovim irealnim prikazovalcem, interpretom teh značilnosti.
quote by Wolfgang Hildesheimer
Submitted by Dan Costinaş
Comment! | Vote! | Copy!
Ljudje – več kot jih je, bolj so poceni.
aphorism by Valeriu Butulescu from Peščene oaze (2011), translated by Franci Čeč
Submitted by Simona Enache
Comment! | Vote! | Copy! | In Italian | In Romanian
Lažje je besedo zadržati kakor nazaj vzeti.
nemški pregovori
Submitted by Dan Costinaş
Comment! | Vote! | Copy!
Vsi ljudje so intelektualci. Vsi ljudje pa v družbi nimajo vloge intelektualcev.
quote by Antonio Gramsci
Submitted by Dan Costinaş
Comment! | Vote! | Copy!
Naj ti ne bo težko, če te ljudje ne poznajo, važno je, da ti poznaš njih; prizadevaj pa si, da boš postal takšen, da boš vreden tega, da te ljudje spoznajo.
quote by Konfucij
Submitted by Dan Costinaş
Comment! | Vote! | Copy!
Če s posameznikom ravnaš, kot da je tak, kakršen bi moral biti in bi lahko bil, bo postal tak, kakršen bi moral biti in bi lahko bil.
quote by Johann Wolfgang von Goethe
Submitted by Dan Costinaş
Comment! | Vote! | Copy!
Ambicijo lahko definiramo kot ugoden strup.
quote by Richard Burton
Submitted by Dan Costinaş
Comment! | Vote! | Copy!
Gostoljubnost je lepa stvar. Če vas ljudje res želijo kot gosta, vas bodo sprejeli tudi, če je kuharica v hiši pravkar umrla zaradi črnih koz.
quote by Francis Scott Fitzgerald
Submitted by Dan Costinaş
Comment! | Vote! | Copy!