Sonce je zašlo za nami. Planine ga vidijo še naprej.
aphorism by Valeriu Butulescu from Peščene oaze (2011), translated by Franci Čeč
Submitted by Simona Enache
Comment! | Vote! | Copy! | In Romanian
Related quotes
Planine so veličastne, toda skromnost ravnine je tista, ki nas hrani.
aphorism by Valeriu Butulescu from Peščene oaze (2011), translated by Franci Čeč
Submitted by Simona Enache
Comment! | Vote! | Copy!
Vredno čudenja je le dvoje: zvezdno nebo nad nami in moralni zakon v nas.
quote by Immanuel Kant
Submitted by Dan Costinaş
Comment! | Vote! | Copy!
Volom so sneli jarem. Zdaj pa pričakujejo, da bo prostovoljno vlekel voz naprej.
aphorism by Valeriu Butulescu from Peščene oaze (2011), translated by Franci Čeč
Submitted by Simona Enache
Comment! | Vote! | Copy!
Kritiki vidijo glasbo in slišijo slikarstvo.
aphorism by Valeriu Butulescu from Peščene oaze (2011), translated by Franci Čeč
Submitted by Simona Enache
Comment! | Vote! | Copy! | In English | In Spanish | In Italian | In Romanian
Veliko jih zapusti rešilni čoln, ko vidijo, kateri obali se približujejo.
aphorism by Valeriu Butulescu from Peščene oaze (2011), translated by Franci Čeč
Submitted by Simona Enache
Comment! | Vote! | Copy!
V temi jo imenujemo sreča. Ko vzide sonce, vidimo, da je bila zmota.
quote by Ernst Hohenemser
Submitted by Dan Costinaş
Comment! | Vote! | Copy!
Nasveti starih razsvetljujejo ne da bi ogreli; kot zimsko sonce.
quote by Luc De Clapier De Vauvenargues
Submitted by Dan Costinaş
Comment! | Vote! | Copy!
Če bi imeli prav, življenje ne bi potrebovalo umetnosti. Umetnost se začne prav tam, kjer stvarno življenje preneha, ko pred nami ni več ničesar.
quote by Richard Wagner
Submitted by Dan Costinaş
Comment! | Vote! | Copy!
Da, to bo lep dan, sonce svobode bo ogrelo zemljo z več sreče kot vsa zvezdna aristokracija.
quote by Heinrich Heine
Submitted by Dan Costinaş
Comment! | Vote! | Copy!
Iskati pot do ljubezni z razumom je prav tako nesmiselno, kot iskati sonce s svetilko.
quote by Rumi
Submitted by Dan Costinaş
Comment! | Vote! | Copy!
Veliko jih mislijo, da sonce zahaja samo zato, da jih ne bi motil pri spanju.
aphorism by Valeriu Butulescu from Peščene oaze (2011), translated by Franci Čeč
Submitted by Simona Enache
Comment! | Vote! | Copy!
Ne vem, kakšen sem v očeh sveta, a sam sebi se zdim kot deček, ki se je igral na morski obali in se veselil, ko je kdaj pa kdaj našel kak bleščeč kamenček ali školjko, ki sta bila lepša od drugih, medtem ko mu je neizmerni ocean resnice še naprej ostal neznan.
quote by Isaac Newton
Submitted by Dan Costinaş
Comment! | Vote! | Copy!
Ne vem, kako me vidijo drugi; sebi se zdim le kot deček, ki se je igral na obali morja in se zabaval z iskanjem bolj gladkih kamnov in lepših školjk, kot so običajne, pri tem pa je veliki ocean resnice pred menoj ležal popolnoma neraziskan.
quote by Isaac Newton
Submitted by Dan Costinaş
Comment! | Vote! | Copy!