Home page | Latest quotes | List of authors | Topics | Random quotes | Vote! | Latest comments | Submit quote

Helen Keller

Ko se ena vrata sreče zaprejo, se druga odprejo, toda pogosto tako dolgo zremo v zaprta vrata, da ne opazimo tistih, ki so se nam odprla.

quote by Helen KellerReport problemRelated quotes
Submitted by Dan Costinaş
Comment! | Vote! | Copy!

Share

Related quotes

Vladimir Nabokov

Pravzaprav sem vedno sovražil tega dunajskega šušmarja. Imel sem navado, da sem ga zalezoval po temnih drevoredih misli in zdaj ne bomo nikoli pozabili pogled na starega, zmedenega Freuda, ki poskuša odpreti vrata s konico svojega dežnika.

quote by Vladimir NabokovReport problemRelated quotes
Submitted by Dan Costinaş
Comment! | Vote! | Copy!

Share

Kdo od nas je pripravljen na sveti večer povabit enega brezdomca v svojo hišo? Ali pa ... pustimo to ... če bi kdo potrkal na vrata, bi rekel: »Pusti, čakaj malo, danes je pa sveti večer, danes pa ne bomo obiskov sprejemali.« Biti odprt za to – to je eno veliko vprašanje, pravzaprav, smisel našega življenja: biti odprt za te ljudi, ki so nam na nek način ne samo tuji – so sovražni.

quote by Gregor ČušinReport problemRelated quotes
Submitted by Dan Costinaş
Comment! | Vote! | Copy!

Share
Niels Bohr

Nasprotno od pravilne trditve stoji napačna trditev. A nasproti temeljni resnici lahko prav tako stoji neka druga temeljna resnica.

quote by Niels BohrReport problemRelated quotes
Submitted by Dan Costinaş
Comment! | Vote! | Copy!

Share
Valeriu Butulescu

Nekateri zaprejo oči, ko se globoko zamislijo. Včasih tudi zasmrčijo.

aphorism by Valeriu Butulescu from Peščene oaze (2011), translated by Franci ČečReport problemRelated quotes
Submitted by Simona Enache
Comment! | Vote! | Copy!

Share
Sofokles

En dan je dovolj, da se vse človeške sreče vzpno ali sestopijo.

quote by SofoklesReport problemRelated quotes
Submitted by Dan Costinaş
Comment! | Vote! | Copy!

Share
Heinrich Heine

Da, to bo lep dan, sonce svobode bo ogrelo zemljo z več sreče kot vsa zvezdna aristokracija.

quote by Heinrich HeineReport problemRelated quotes
Submitted by Dan Costinaş
Comment! | Vote! | Copy!

Share

Včasih se je tudi težko odločiti, kaj je bolj zoprno: vse večja feminizacija tega poklica ali mačizem nekaterih kolegov? V zbornici je premalo zdrave komunikacije in preveč trenj tako med posameznimi predmeti kot tudi znotraj aktivov, preveč bitk za ure in poskusov zadovoljitve lastnih interesov, kjer se gre pogosto tudi čez trupla.

quote by Sandi CvekReport problemRelated quotes
Submitted by Dan Costinaş
Comment! | Vote! | Copy!

Share
Umberto Eco

Adson, boj se prerokov in tistih, ki so pripravljeni umreti za resnico, zakaj ponavadi potegnejo s sabo v smrt brezštevilne druge, dostikrat pred sabo, včasih namesto sebe.

quote by Umberto EcoReport problemRelated quotes
Submitted by Dan Costinaş
Comment! | Vote! | Copy!

Share
Friedrich von Schiller

Genij in narava sta sklenila večno zavezništvo: kar prvi obljublja, zanesljivo druga daje.

quote by Friedrich von SchillerReport problemRelated quotes
Submitted by Dan Costinaş
Comment! | Vote! | Copy!

Share

Pogumni ljudje in dobro vino ne trajajo dolgo.

portugalski pregovoriReport problemRelated quotes
Submitted by Dan Costinaş
Comment! | Vote! | Copy!

Share

Pogumni ljudje in dobro vino ne trajajo dolgo.

portugalski pregovoriReport problemRelated quotes
Submitted by Dan Costinaş
Comment! | Vote! | Copy!

Share

Grob v tujini

Mati piše pismo belo:
“Sin, si živ? Ne pišeš nič!”
Pismo v ogrsko deželo
v kljunčku nese droben ptič.

Tam, kjer gore so Karpati,
ni ljudi, ne belih hiš,
tam na zeleneči trati
grob stoji, na grobu križ.

Tam se drobni ptič ustavi,
pismo belo izpusti.
Veter zašumi po travi,
trava tiho govori:

“Reci mamici ljubljeni,
da mi je prav dobro tu,
naj še ona pride k meni,
jaz ne pojdem več domu.”

Mati čaka, čaka, čaka.
”Kje si tako dolgo bil,
drobni ptiček?” in zaplaka,
ko začuje: ”Živ, živ, živ.”

poem by Alojz Gradnik (1915)Report problemRelated quotes
Submitted by Simona Enache
Comment! | Vote! | Copy!

Share
George Bernard Shaw

Dve tragediji sta v življenju. Ena je, ko ne dosežeš želje svojega srca, druga, ko jo dosežeš.

quote by George Bernard ShawReport problemRelated quotes
Submitted by Dan Costinaş
Comment! | Vote! | Copy!

Share
Konfucij

Učenec modrosti mora imeti veliko in pogumno srce. Breme je težko in potovanje dolgo.

quote by KonfucijReport problemRelated quotes
Submitted by Dan Costinaş
Comment! | Vote! | Copy!

Share

Ta pesem je zate

Ta pesem je zate, brezimni. Ki razdražljiv in
bolan od monotonega čakanja na kdovekaj še vedno
tavaš skoz letne čase. In ne pišeš dnevnika. Še nihče
ga ni, ki je kakor ti. Prepuščen si sebi. In nostalgiji

po prihodnosti. Na svoj lep način boš preživel taborišča
za begunce in slovo od lepih ornamentov v secesijski
arhitekturi. Na siničjem perju boš morda uzrl bežno svet-
likanje orožja. In tvoj samotni žvižg. Ki traja. Dolgo.

Strdil se bo v elegijo. Pri tem ne moreš nič. Tako se mora
to zgoditi. Potem obup, ki rahlo šumi v nas. V tem je stvar.
Lahko izpiješ še šest steklenic, ne boš oživel svojega lika
v ogledalu tujega spomina. Do konca boš edini in sam. Gotovo.

poem by Aleš DebeljakReport problemRelated quotes
Submitted by Dan Costinaş
Comment! | Vote! | Copy!

Share
Ernest Hemingway

Lahko se nas ponižuje, toda ponižati se nas res ne more.

quote by Ernest HemingwayReport problemRelated quotes
Submitted by Dan Costinaş
Comment! | Vote! | Copy!

Share
Sokrat

Iz najglobjih želja se pogosto rodi najhujše sovraštvo.

quote by SokratReport problemRelated quotes
Submitted by Dan Costinaş
Comment! | Vote! | Copy!

Share

Za kralja pogosto, za domovino vedno!

quote by Jean Baptist ColbertReport problemRelated quotes
Submitted by Dan Costinaş
Comment! | Vote! | Copy!

Share

Denar je najboljši služabnik, toda najslabši gospodar.

quote by Papež Leon XIIReport problemRelated quotes
Submitted by Dan Costinaş
Comment! | Vote! | Copy!

Share
Valeriu Butulescu

Rojen sem pod srečno zvezdo, toda komunistično.

aphorism by Valeriu Butulescu from Peščene oaze (2011), translated by Franci ČečReport problemRelated quotes
Submitted by Simona Enache
Comment! | Vote! | Copy!

Share
 

Translation needed

The interface of this section needs to be translated (it takes about two hours). If you can help, please send us a message.

Interfaţa acestei secţiuni are nevoie de traducere (durează circa două ore). Dacă poţi ajuta, te rugăm să ne trimiţi un mesaj.