Home page | Latest quotes | List of authors | Topics | Random quotes | Vote! | Latest comments | Add quote

Ta pesem je zate

Ta pesem je zate, brezimni. Ki razdražljiv in
bolan od monotonega čakanja na kdovekaj še vedno
tavaš skoz letne čase. In ne pišeš dnevnika. Še nihče
ga ni, ki je kakor ti. Prepuščen si sebi. In nostalgiji

po prihodnosti. Na svoj lep način boš preživel taborišča
za begunce in slovo od lepih ornamentov v secesijski
arhitekturi. Na siničjem perju boš morda uzrl bežno svet-
likanje orožja. In tvoj samotni žvižg. Ki traja. Dolgo.

Strdil se bo v elegijo. Pri tem ne moreš nič. Tako se mora
to zgoditi. Potem obup, ki rahlo šumi v nas. V tem je stvar.
Lahko izpiješ še šest steklenic, ne boš oživel svojega lika
v ogledalu tujega spomina. Do konca boš edini in sam. Gotovo.

poem by Aleš DebeljakReport problemRelated quotes
Added by Dan Costinaş
Comment! | Vote! | Copy!

Share

Related quotes

Sokrat

Le poroči se. Če dobiš dobro ženo, boš srečen, če pa dobiš slabo, boš filozof.

quote by SokratReport problemRelated quotes
Added by Dan Costinaş
Comment! | Vote! | Copy!

Share
Konfucij

Naj ti ne bo težko, če te ljudje ne poznajo, važno je, da ti poznaš njih; prizadevaj pa si, da boš postal takšen, da boš vreden tega, da te ljudje spoznajo.

quote by KonfucijReport problemRelated quotes
Added by Dan Costinaş
Comment! | Vote! | Copy!

Share
Sokrat

Jasnost, rednost, odsotnost nečimrnosti, iskrenost, preprostost, resnicoljubnost, mirnost, stalnost, nerazdražljivost, prilagodljivost, ponižnost, vztrajnost, celovitost, plemenitost, velikodušnost, dobrodelnost, radodarnost, čistost. Dnevno vadi teh osemnajst ost-i in boš kmalu dosegel nesmrtnost.

quote by SokratReport problemRelated quotes
Added by Dan Costinaş
Comment! | Vote! | Copy!

Share
Valeriu Butulescu

Naš šef je tako spreten, da vedno sam sprejme skupno odločitev.

aphorism by Valeriu Butulescu, translated by Žarko PetanReport problemRelated quotes
Added by Lucian Velea
Comment! | Vote! | Copy!

Share
Anton Pavlovič Čehov

Žena lahko postane moškemu prijatelj samo po tem vrstnem redu: najprej znanka, potem ljubica, a šele nato prijatelj.

Anton Pavlovič Čehov in Striček Vanja (1897)Report problemRelated quotes
Added by Dan Costinaş
Comment! | Vote! | Copy! | In English | In Romanian

Share
Jean-Paul Sartre

Človek se rodi sam in sam umre, samo s samoprevaro se lahko prepriča, da med temi trenutki, tako presodnimi, ni sam.

quote by Jean-Paul SartreReport problemRelated quotes
Added by Dan Costinaş
Comment! | Vote! | Copy!

Share
Isaac Newton

Ne vem, kako me vidijo drugi; sebi se zdim le kot deček, ki se je igral na obali morja in se zabaval z iskanjem bolj gladkih kamnov in lepših školjk, kot so običajne, pri tem pa je veliki ocean resnice pred menoj ležal popolnoma neraziskan.

quote by Isaac NewtonReport problemRelated quotes
Added by Dan Costinaş
Comment! | Vote! | Copy!

Share
John Keats

Lepa stvar bo vedno v veselje; vedno lepša je; nikdar ne bo odšla v nič.

quote by John KeatsReport problemRelated quotes
Added by Dan Costinaş
Comment! | Vote! | Copy!

Share
Sokrat

Najmogočnejši način častnega življenja na tem svetu je biti to, kar se delamo, da smo.

quote by SokratReport problemRelated quotes
Added by Dan Costinaş
Comment! | Vote! | Copy!

Share
William Hazlitt

Človek je edina žival, ki se smeji in joče, saj je edina žival, ki dojema razlike med tem, kakšne so stvari, in med tem, kakšne bi lahko bile.

quote by William HazlittReport problemRelated quotes
Added by Dan Costinaş
Comment! | Vote! | Copy!

Share
Sokrat

Spoznal sem, da ni modrost omogočila pesnikom pisati svojih pesmi, temveč neke vrste gon ali navdih; takega najdemo pri jasnovidcih in prerokih, ki prinašajo vsa vzvišena sporočila in pri tem niti najmanj ne vedo, kaj pomenijo.

quote by SokratReport problemRelated quotes
Added by Dan Costinaş
Comment! | Vote! | Copy!

Share
William Shakespeare

Tvoj brat, prijatelj, je zakonski sin, v zakonu ga je možu dala žena: če ga je varala, je njena stvar, v tako tveganje gre slednji mož, ki vzame žensko.

quote by William ShakespeareReport problemRelated quotes
Added by Dan Costinaş
Comment! | Vote! | Copy!

Share
Walt Disney

Kadar lahko sanjate, lahko tudi uresničite. Vedno se spomnite, da se je vsa stvar začela z miško.

quote by Walt DisneyReport problemRelated quotes
Added by Dan Costinaş
Comment! | Vote! | Copy!

Share
Sokrat

Izkoristi svoj čas, da se izpopolnjuješ iz tega, kar so drugi zapisali, da tako na lahek način dobiš tisto, za kar so drugi trdo delali.

quote by SokratReport problemRelated quotes
Added by Dan Costinaş
Comment! | Vote! | Copy!

Share
Paul Bourget

Umetnost, da je človek srečen v ljubezni, leži v tem, da daje vse, a nič ne zahteva.

quote by Paul BourgetReport problemRelated quotes
Added by Dan Costinaş
Comment! | Vote! | Copy!

Share

General je spet počasi govoril; pri tem je uporabljal moč skrbno kot koristka uporabi zadnji par dobrih nogavic.

quote by Raymond ChandlerReport problemRelated quotes
Added by Dan Costinaş
Comment! | Vote! | Copy!

Share
Albert Einstein

Dokončni cilj vsake teorije je, da naredi neodpravljive osnovne elemente tako preproste in tako maloštevilne, kot je to le mogoče, ne da bi s tem žrtvovala ustreznost opisa kateregakoli izkustvenega podatka.

quote by Albert EinsteinReport problemRelated quotes
Added by Dan Costinaş
Comment! | Vote! | Copy!

Share
Leonardo da Vinci

Suroveži s slabimi navadami in puhlim mišljenjem ne zaslužijo tako lepega orodja in tako zamotane anatomske opreme, kakor je človeško telo. Morali bi imeti samo vrečo, v katero bi metali hrano in jo spet iz nje spuščali, saj niso nič drugega kot prebavni kanal!

quote by Leonardo da VinciReport problemRelated quotes
Added by Dan Costinaş
Comment! | Vote! | Copy!

Share

Grob v tujini

Mati piše pismo belo:
“Sin, si živ? Ne pišeš nič!”
Pismo v ogrsko deželo
v kljunčku nese droben ptič.

Tam, kjer gore so Karpati,
ni ljudi, ne belih hiš,
tam na zeleneči trati
grob stoji, na grobu križ.

Tam se drobni ptič ustavi,
pismo belo izpusti.
Veter zašumi po travi,
trava tiho govori:

“Reci mamici ljubljeni,
da mi je prav dobro tu,
naj še ona pride k meni,
jaz ne pojdem več domu.”

Mati čaka, čaka, čaka.
”Kje si tako dolgo bil,
drobni ptiček?” in zaplaka,
ko začuje: ”Živ, živ, živ.”

poem by Alojz Gradnik (1915)Report problemRelated quotes
Added by Simona Enache
Comment! | Vote! | Copy!

Share
Valeriu Butulescu

Atlantida je potonila. To je bil edini način, da so se rešili angleške kolonizacije.

aphorism by Valeriu Butulescu, translated by Žarko PetanReport problemRelated quotes
Added by Lucian Velea
Comment! | Vote! | Copy! | In Italian | In Romanian

Share
 

Translation needed

The interface of this section needs to be translated (it takes about two hours). If you can help, please send us a message.

Interfaţa acestei secţiuni are nevoie de traducere (durează circa două ore). Dacă poţi ajuta, te rugăm să ne trimiţi un mesaj.